Կալիֆորնիայի “Լեմոն” օրենքը թույլ է տալիս սպառողներին, որոնք հաջողությամբ դատական հայց են ներկայացնում, որպես վնասի փոխհատուցում ստանալ տվյալ ավտոմեքենայի համար ’վճարված կամ վճարելիք» գինը՝ հաշվի առնելով ավտոարտադրողի օգտին կատարվող հաշվարկը՝ հայցվորների կողմից առաջին թերության առաջանալուց առաջ մեքենան օգտագործելու համար։ Հայցվորները կարող են նաև ստանալ արտահայտված երաշխիքի խախտման համար նախատեսված քաղաքացիական տուգանքներ՝ երկու…

Վերաքննիչ դատարանը Reynolds v. Ford Motor Company գործով (— Cal.Rptr.3d —-, 2020 WL 1921742) հստակ հայտարարեց՝ դատարանները չեն կարող հաշվի առնել պայմանական վճարը, երբ Կալիֆոռնիայի «Լեմոն Լո» օրենքի վճարների փոխանցման դրույթների համաձայն սահմանում են օրենքով նախատեսված վճարներ։ Առաջին ատյանի դատարանի դատավորները չունեն որևէ հայեցողական լիազորություն նվազեցնելու կամ մերժելու օրենքով նախատեսված վճարների հատուցումը պայմանական վճարի հիմքով…

1995 թվականին Krotin v. Porsche Cars North America, Inc., 38 Cal.App.4th 294 գործով դատարանը պարզաբանեց, թե ինչպես պետք է գործի Կալիֆորնիայի «Լեմոն Լո» օրենքը։ Մերժելով ժյուրիի այն ցուցումը, որը անտեղի բեռ էր դնում Կալիֆորնիայի սպառողների վրա՝ մեքենայի ընդունումը մերժելու կամ հետ վերցնելու պահանջը՝ Կալիֆորնիայի «Լեմոն Լո» օրենքի միջոցներ ստանալու համար, դատարանը գտավ, որ…

Կալիֆորնիայի Լեմոն օրենքը (Song-Beverly սպառողական երաշխիքի ակտը) Կալիֆորնիայի սպառողներին տրամադրում է հատուկ միջոցներ և փոխհատուցումներ, այդ թվում՝ վերադարձ (փողի վերադարձ) և քաղաքացիական տուգանքներ։ Չնայած մեքենաների չվերականգնված թերություններից առաջացած սարսափելի փորձառություններին և հիասթափություններին, ընդհանուր կանոնով զուտ հուզական տառապանքի համար փոխհատուցումներ չեն նախատեսվում Կալիֆորնիայի Լեմոն օրենքով։ (Kwan v. Mercedes-Benz of North…

Ըստ Սոնգ-Բևերլի սպառողական երաշխիքի օրենքի, Կալիֆորնիայի “լեմոն” օրենքի, գնորդը կարող է ստանալ քաղաքացիական տուգանքներ, եթե արտադրողը դիտավորությամբ խախտել է օրենքը։ Այս համատեքստում “դիտավորությամբ” նշանակում է, որ արտադրողը «տեղյակ էր իր իրավական պարտավորություններից և դիտավորությամբ հրաժարվել է դրանք կատարել»։ Սա նշանակում է, որ արտադրողը գիտեր, թե ինչ է անում և դիտավորությամբ ձգտել է դա անել…

Կալիֆորնիայի “Լեմոն” օրենքի համաձայն՝ թերություններով ավտոմեքենաների սեփականատերերը կարող են պահանջել փոխարինող ավտոմեքենա կամ ավտոարտադրողից “վերագնման” (buyback): Թերություններով ավտոմեքենաների սեփականատերերը կարող են նաև պահանջել այլ վնասների փոխհատուցում: Դրանք ներառում են «incidental and consequential» ծախսերի, օրինակ՝ ավտոտրանսպորտային տուգանքների, փոխհատուցում, ինչպես նաև փաստաբանական վճարներ: Այս վնասների փոխհատուցման նպատակն է փոխհատուցել ավտոմեքենայի սեփականատիրոջը ծախսերի համար, որոնք նրանք…

Բացի ինքնաթիռի գնի վերադարձից, Կալիֆոռնիայի գնորդը իրավունք ունի ստանալ նաև պատահական և հետևանքային վնասների փոխհատուցում։ Սոնգ-Բևերլի սպառողական երաշխիքի օրենքը, Կալիֆոռնիայի «լեմոն» օրենքը, չի ներառում սպառիչ ցանկ այն տարրերի, որոնք հաշվի են առնվում այս ընդհանուր գումարի մեջ։ Փոխարենը օրենքը նշում է, որ նման վնասները ներառում են, բայց չեն սահմանափակվում հետևյալով…

Սոնգ-Բերվիլի սպառողական երաշխիքի օրենքի (California-ի «Լեմոն Լո») համաձայն գնորդը իրավունք ունի կամ հետ գնել իր թերի ավտոմեքենան, կամ ստանալ փոխարինող ավտոմեքենա։ Ընտրությունը գնորդինն է։ Հետ գնելու դեպքում գնորդը ստանում է ավտոմեքենայի գնի, ինչպես նաև հարակից և հետևանքային վնասների փոխհատուցում՝ հաշվի առնելով այս գումարից մղոնաժամի համար հաշվարկված զեղչը…

Ոչ։ Սոնգ-Բևերլի սպառողական երաշխիքի օրենքը (Կալիֆորնիայի «լեմոն» օրենքը) չի պահանջում, որ սպառողները կապ հաստատեն արտադրողների հետ՝ հետգնման կամ փոխարինող ավտոմեքենա ստանալու համար։ Փոխարենը՝ Կալիֆորնիայի «լեմոն» օրենքի դրույթը և այն մեկնաբանող դատական պրակտիկան պարզել են, որ արտադրողները ունեն դրական պարտավորություն կապ հաստատել այն սպառողների հետ, որոնց ավտոմեքենաները համապատասխանում են…