{"id":7030,"date":"2025-05-20T12:00:00","date_gmt":"2025-05-20T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/?p=7030"},"modified":"2025-05-19T18:18:04","modified_gmt":"2025-05-19T22:18:04","slug":"los-rapidos-cambios-en-la-ley-del-limon-de-california-dejan-a-los-propietarios-de-vehiculos-luchando-por-entender-como-proteger-sus-derechos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/rapid-changes-to-california-lemon-law-leave-vehicle-owners-scrambling-to-understand-protect-their-rights\/","title":{"rendered":"Los r\u00e1pidos cambios en la Ley del Lim\u00f3n de California dejan a los propietarios de veh\u00edculos luchando por entender y proteger sus derechos."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un proyecto de ley aprobado en 2024 implement\u00f3 varios cambios a la ley del lim\u00f3n de California, que entrar\u00eda en vigor en 2025. Los legisladores se apresuraron a a\u00f1adir m\u00e1s ajustes. Ahora, <a href=\"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/areas-de-practica\/abogados-de-la-ley-del-limon\/\">propietarios de veh\u00edculos defectuosos<\/a> se preguntan a qu\u00e9 atenerse.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El proyecto de ley 2024<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/leginfo.legislature.ca.gov\/faces\/billTextClient.xhtml?bill_id=202320240AB1755\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AB 1755<\/a>aprobado en 2024, introdujo varios cambios en las normas existentes en virtud del <a href=\"https:\/\/leginfo.legislature.ca.gov\/faces\/codes_displayText.xhtml?division=3.&amp;chapter=1.&amp;part=4.&amp;lawCode=CIV&amp;title=1.7.&amp;article=3.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ley Song-Beverly de California sobre garant\u00edas de los consumidores<\/a> y el <a href=\"https:\/\/leginfo.legislature.ca.gov\/faces\/billTextClient.xhtml?bill_id=201720180SB713\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ley Tanner de protecci\u00f3n del consumidor<\/a>. Hist\u00f3ricamente, estas dos leyes han proporcionado la mayor protecci\u00f3n al consumidor del pa\u00eds en materia de protecci\u00f3n de los consumidores. <a href=\"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/areas-de-practica\/abogados-de-la-ley-del-limon\/abogado-de-la-ley-del-limon-de-san-diego\/abogado-de-coches-defectuosos\/\">veh\u00edculos defectuosos<\/a>. AB 1755 cambia los plazos de presentaci\u00f3n, requisitos de notificaci\u00f3n, y otros requisitos de procedimiento para las reclamaciones de la ley del lim\u00f3n.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con arreglo a la ley AB 1755, las demandas por da\u00f1os causados por el uso de veh\u00edculos defectuosos presentadas al amparo de la Ley Song-Beverly de Garant\u00edas de los Consumidores o de la Ley Tanner de Protecci\u00f3n de los Consumidores deben presentarse en el plazo de un a\u00f1o a partir de la fecha de expiraci\u00f3n de una \"garant\u00eda expresa aplicable\". Ninguna demanda puede presentarse m\u00e1s de seis a\u00f1os despu\u00e9s de la fecha de entrega original del veh\u00edculo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir del 1 de julio de 2025, AB 1755 (modificado por el SB 26) requiere que el propietario de un veh\u00edculo para proporcionar una notificaci\u00f3n por escrito al fabricante de autom\u00f3viles exigiendo un reembolso o veh\u00edculo de sustituci\u00f3n para activar un derecho a <a href=\"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/areas-de-practica\/abogados-de-la-ley-del-limon\/abogado-de-la-ley-del-limon-de-san-diego\/sancion-civil-de-la-ley-del-limon\/\">sanciones civiles<\/a>. Esta notificaci\u00f3n debe realizarse antes de que el propietario del veh\u00edculo interponga una demanda por da\u00f1os causados por un veh\u00edculo defectuoso.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nueva ley tambi\u00e9n exige que los propietarios de veh\u00edculos asistan a una mediaci\u00f3n como parte de la resoluci\u00f3n de una demanda por da\u00f1os causados por un veh\u00edculo defectuoso. Requiere que la mediaci\u00f3n se complete antes de que las partes puedan participar en el \"descubrimiento\" legal completo, el proceso de intercambio de informaci\u00f3n y pruebas para reducir las cuestiones en una demanda.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por \u00faltimo, el AB 1755 (modificado por el SB 26) permite a un tribunal sancionar a quien no cumpla sus disposiciones, a partir del 1 de julio de 2025.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cr\u00edticas a los cambios en la Ley del Lim\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El gobernador Gavin Newsom firm\u00f3 el proyecto de ley en septiembre de 2024. Los opositores al proyecto de ley se\u00f1alan que las nuevas normas limitan considerablemente la protecci\u00f3n de los propietarios de veh\u00edculos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los plazos de presentaci\u00f3n m\u00e1s cortos y el requisito de notificar antes de presentar la reclamaci\u00f3n limitan el tiempo de que disponen los propietarios de veh\u00edculos para presentar reclamaciones basadas en la ley del lim\u00f3n. Para algunos propietarios de veh\u00edculos, el tiempo se agotar\u00e1 antes de que quede claro que tienen un veh\u00edculo defectuoso. Por ejemplo, si usted compra un coche con una garant\u00eda que dura m\u00e1s de 6 a\u00f1os, sus derechos de la ley del lim\u00f3n notablemente expiran antes de que su garant\u00eda lo haga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exigir la mediaci\u00f3n antes de la proposici\u00f3n de la prueba tambi\u00e9n plantea problemas. El descubrimiento desempe\u00f1a un papel indispensable en los pleitos civiles. Permite a ambas partes entender claramente los problemas, identificar los puntos en los que est\u00e1n de acuerdo y centrarse en el fondo de los desacuerdos restantes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En muchos pleitos civiles, la mediaci\u00f3n s\u00f3lo tiene lugar despu\u00e9s de que comience el proceso de proposici\u00f3n de la prueba. Celebrar la mediaci\u00f3n durante el proceso de proposici\u00f3n de prueba permite a las partes centrarse en las cuestiones clave durante la mediaci\u00f3n, lo que hace que el proceso sea menos costoso y m\u00e1s eficaz. Tanto para los propietarios de veh\u00edculos como para los fabricantes de autom\u00f3viles, la mediaci\u00f3n antes de que se haya completado la prueba reglamentaria puede acarrear gastos adicionales y enturbiar las cuestiones clave.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuevas propuestas de modificaci\u00f3n de la Ley del Lim\u00f3n de California<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En respuesta a estas y otras cr\u00edticas, los legisladores de California presentaron una ley de emergencia adicional conocida como <a href=\"https:\/\/leginfo.legislature.ca.gov\/faces\/billNavClient.xhtml?bill_id=202520260SB26\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SB 26<\/a>. La legislaci\u00f3n introducida ahora permite a los fabricantes de autom\u00f3viles, pero no al consumidor, acogerse a las nuevas normas, dando as\u00ed s\u00f3lo a los fabricantes de autom\u00f3viles la opci\u00f3n de qu\u00e9 ley quieren utilizar contra el consumidor.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 hacer si sospecha que su veh\u00edculo es un \"lim\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las leyes sobre veh\u00edculos defectuosos de California pueden estar cambiando, pero los propietarios de veh\u00edculos a\u00fan pueden tomar medidas para proteger sus derechos legales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En primer lugar, lleva tu veh\u00edculo al concesionario lo antes posible cuando surjan problemas. Guarda copias de toda la documentaci\u00f3n del concesionario, incluidas las descripciones de los problemas y las reparaciones, las facturas y los recibos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si pagas otros gastos de tu bolsillo, como facturas de gr\u00faa, guarda tambi\u00e9n copias de esos recibos. Considera la posibilidad de guardar copias en papel y copias de seguridad digitales. Lleva un registro de todo el dinero que hayas gastado en medios de transporte alternativos, como coches de alquiler, autobuses o viajes compartidos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/contactar-con\/\">Hable con un abogado experto en la ley del lim\u00f3n<\/a> lo antes posible. Con la nueva ley que impone plazos m\u00e1s cortos en su tiempo para presentar, ponerse en contacto con un abogado r\u00e1pidamente es una necesidad.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Considere la posibilidad de hablar con un abogado experto en la ley del lim\u00f3n, incluso si a\u00fan no est\u00e1 seguro de que su coche sea un lim\u00f3n. Cuanto antes te pongas en contacto con un abogado con experiencia, m\u00e1s f\u00e1cil te resultar\u00e1 proteger tu derecho a presentar una reclamaci\u00f3n dentro de plazo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley del lim\u00f3n de California est\u00e1 cambiando r\u00e1pidamente. Para entender c\u00f3mo las reglas se aplican en su situaci\u00f3n, hable con el equipo ganador en <a href=\"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/\">Wirtz Law APC<\/a>. Su mejor decisi\u00f3n es actuar y conocer sus derechos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un proyecto de ley aprobado en 2024 implement\u00f3 varios cambios a la ley del lim\u00f3n de California, que entrar\u00eda en vigor en 2025. Los legisladores se apresuraron a a\u00f1adir nuevos ajustes. Ahora, los propietarios de veh\u00edculos lim\u00f3n se preguntan a qu\u00e9 atenerse.  El proyecto de ley AB 1755, aprobado en 2024, hizo varios cambios a las normas existentes en virtud de la Ley de Garant\u00eda del Consumidor Song-Beverly de California y la...<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":7036,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[153,154],"class_list":["post-7030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-california-lemon-law","tag-ab-1755","tag-sb-26"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7030"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7035,"href":"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7030\/revisions\/7035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wirtzlaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}