¿Se aplica la Ley del Limón de California a las ventas entre particulares en San Bernardino?

Ley del limón de California cubre los vehículos comprados o alquilados a través de un concesionario. No cubre las ventas de un coche entre dos particulares. 

Cuando un residente del sur de California compra o alquila un coche en un concesionario, recibe algo más que el propio vehículo. También reciben garantías junto con el vehículo. 

Un vehículo nuevo, por ejemplo, suele tener una garantía original del fabricante. Un vehículo de segunda mano certificado suele tener una garantía de segunda mano certificada (CPO). Ambos tipos de garantía prometen que el coche es apto para los usos previstos y razonablemente seguro para conducir. Las garantías también cubren las reparaciones si algo va mal, siempre y cuando el propietario del vehículo siga las instrucciones indicadas en la garantía. Por ejemplo, la garantía puede cubrir las reparaciones sólo si el conductor lleva el coche al concesionario para su revisión. 

La garantía hace responsable al fabricante de los defectos del vehículo. Mientras la garantía esté en vigor, la ley del limón de California puede aplicarse si el fabricante no puede arreglar un defecto del vehículo después de un número razonable de intentos. 

Un vehículo comprado a un particular no tiene garantía. Cuando un particular vende su camión o coche, lo hace "tal cual", lo que significa que el comprador acepta aceptar el vehículo con los problemas que pueda tener, aunque el vendedor y el comprador no hayan podido detectar esos problemas en el momento de la venta. 

Si has comprado un vehículo en una venta entre particulares y algo va mal, puedes ponerte en contacto con el vendedor y pedirle que cubra el coste de las reparaciones o que te devuelva el dinero. Sin embargo, el vendedor no está obligado a decir que sí a sus peticiones. Si el vendedor acepta ayudarle, lo hace voluntariamente. 

La mejor manera de protegerse de los defectos ocultos es llevar el vehículo a un mecánico de confianza. Haz que el mecánico examine el coche a fondo antes de comprarlo. Si un vendedor particular no quiere que lleves el vehículo a un mecánico, busca otro vendedor y otro coche. Lo más sensato puede ser comprar un vehículo usado certificado, que está cubierto por las leyes del limón de California.